terça-feira, 5 de janeiro de 2010

Dia-a-dia catalão!

Hola Niños e Niñas!

Vamos dar uma contextualizada sobre o dia-a-dia espanhol/catalão/não sei mais o que aqui se fala pois são muitas línguas diferentes. Já peço desculpas por erros pontuais de português, é que como a Sasha, eu também fui alfabetizada em inglês, e sabe como é... complicado!

Primeiro, como vocês podem visualizar, vivemos a vida de fazer compras e planejar as refeições. A Cacá vive de reclamar que não aguenta mais o Carrefour, eu vivo de reclamar que não aguento mais as maldidas Ramblas (sim, elas são cheias demais, pensa vc saindo da sua quadra e ter um zilhão e meio de espanhóis araras e artistas pintados te dando susto... quero nem ver a manchete disso quando a paciência se for, mas sim as Ramblas são mui belas). O Michel é um guapo companheiro hainz e o Victor nosso guia turístico que além de cozinhar belamente, também é a calculadora não eletrônica dos gastos!

Mas na verdade, ninguém vive de reclamar, as compras são muy belas! Como vivemos em um país abalado pela crise mundial, optamos sempre pelas marcas marbas (Isso vcs terão que perguntar ao Victor... me recuso a definir hahahah). A unica coisa em comum em todos os produtos abaixo são que eles pertencem ao Carrefour, siiiim aderimos as marcas próprias!



Começou a esfriar, mas o friozinho ainda tá muito gatinho, nada de alarde, quem sabe em Janeiro!

Frases que não faltam na nossa casa....

Indagação frequentíssima
Cacá: Victor pegou a chave? (NÓS NÃO TEMOS CHAVE, A PORTA É ELETRÔNICA!)

Metáfora nebulosa
Comer dá fome, dormir dá sono (foi difícil acostumar ao FUSO!)

Indo ou vindo ou voltando das Ramblas
Vamos no Carrefour?

Algumas horas depois de andar MUITO

O que tem pro almoço? MACARRÃOOO!

Ao escolher o playlist

Cacá: "Micheeeeeeeeeelll, bota furunfa" (A música gente, a música!)

Alguém dando uma de esperto
Pati: "Malandro, is the cat that has seven lifes..."

Tirando as facas do escorredor quando tudo desaba..
Pati: Não matarás o coleguinha

Algo cai no chão (mais uma vez frequentíssimas vezes)
Cacá: Desculpa Vizinhooooooo

Flertando na varanda no reveillon
Cacá: Hello neighbors

Ufa, ta bom. =*** Besos


A foto era do Machado cozinhando... mas aí ele tava fazendo outra coisa! Big detail: A Absolute custa 12 euros... o red bull custa 1 euritcho... Ohhh God!

4 comentários:

Nolah disse...

A que bom q vcs estão usando o blog!!! Certamente terão (assim como ja tem) histórias divertidas por aqui =DDDD

E espero que muitas dessas ocorram durante minha estadia hehehehehehe

Vou juntar com o victor para cozinharmos algo, mas acho que não foge muito de macarrão e risoto hehehehe

Vai ser ótimo encontrar com vocês! Mal posso esperar!!

=* Nolah

Leilane Menezes disse...

pati, estou vendo que você não vai me decepcionar. rs. Amiga, bebe tooooodas por mim, vai pra todas as boates, dança em cima do balcão, come todas as comidas diferentes (aprendi a fazer paella, acredita?). enfim, se diverte muito (aí tem até homem pelado na rua, não vai ser difícil ne?). Boa viagem para todos vocês. Amigos da pati, cuidem dela pra mim ta? Ela nunca ficou tanto tempo sem minha má influência. haha. Amo você, patizinha. Beijo. Lele

Pati disse...

hahahaha na verdade o corredor naked foi uma lástima, passamos meio longe pelo o menos! Lelê lembrei de vc esses dias! Fomos em uma balada meio gótica, mas naun lembrei pelo Gotico e sim pela música boa! Mto amy, franz ferdinand, white stripes e naun sei +, mas era diferente!
Saudade muitas de vc lelê!!!! Vc a deya e a Tatá taum coladas no meu murallllzinho de fotos!! =****

Unknown disse...

que inveja boa galera!!!
estou viajando mas assim que chegar em casa vou passar o contato de uns amigos ai... eles podem te dar varias dicas dai e levar vcs pras melhores baladas.
nao sei se eu ainda estou muito atualizado mas o roteiro

Segunda - Day off da cana
terca - Up&Down (hip hop dos mais styles 5*)
quarta - Bikini (varias gatas e bom pra encontrar uma galera)
Quinta - Melhor Balada de todas Sutton!
Sexta - Danzatoria (balada num castelo e tal...)
Sabado sempre tem 1000 nights boas, entao peguem os flyers nas ramblas e etc...

qualquer coisa estou no Msn: tomas_aiza@hotmail.com

No mais aproveitem bastante!

bjos e abracos

Postar um comentário